Biografía
Claudio Ferrufino-Coqueugniot nació en Cochabamba, Bolivia, en 1960.
Se inicia con la poesía, siendo César Vallejo y Guillaume Apollinaire sus poetas de cabecera. Ya en 1984 da espacio a lo que será uno de los puntales de su literatura: columnas, ensayos, críticas, todo desde una perspectiva literaria, en un momento en que estilo tal no recibía mayores aportes en Bolivia.
Desde un inicio, y como auspiciosamente dijera el poeta Jorge Suárez, Claudio Ferrufino-Coqueugniot parece ir -y va- hacia la novela, que, con dos obras ya publicadas, y premiadas, augura éxito.
Escribe para Los Tiempos, Opinión, La Prensa, Correo del Sur, El Deber, El Nuevo Sur, etc, además de publicaciones dispersas en revistas y diarios de Bolivia, Estados Unidos, España, Argentina, México, Canadá, Puerto Rico, Hungría, Alemania.
Publicó folletos literarios entre 1985 y 1987, que incluyen "Apuntes para dos soledades", "Historias desesperantes", "Close to you", "Anja Becker de Münster". Ha sido editor de revistas literario-políticas como Acracia, Primma Linea y otras.
En la vasta geografía de su conocimiento y sus influencias, gustos y/o adhesiones se mezclan la literatura, el cine, la historia, la pintura... Isaak Babel, Marcel Schwob, Jorge Luis Borges, Petrus Borel, Roberto Arlt, Henryk Sienkiewicz, Victor Hugo comparten su escenario con representantes del Nuevo Objetivismo y el Expresionismo alemanes, el Fauvismo francés, el Expresionismo Abstracto norteamericano además de la fílmica de Herzog, Fassbinder, Ruy Guerra, Kubrick, Lars von Trier que son asiduos visitantes del escritor y su obra.
Heredero en parte de Charles Dickens, y de los alquimistas de Praga, Claudio Ferrufino-Coqueugniot, que actualmente reside en Colorado, Estados Unidos, colecciona libros,
recuerdos, películas, arte gráfico, miniaturas, tejidos indígenas, antigüedades, estampillas y música.
Su versatilidad y su afición por el arte, la historia, la geografía y la cultura en general se pueden resumir en sus gustos musicales, con los que matiza el ritmo de su literatura. En ese universo habitan The Doors y The Clash, lo mismo que música medieval, renacentista y barroca; corridos mexicanos, vidala y baguala, Brasil nordeste, El R&B de los años 50, The Beatles, el jazz de los 20, el danzón, la música gitana, la rusa, el tango hasta 1934, Leonard Cohen y Theodorakis, el punk original y el klezmer.
Mixturas ambiciosas, amplias, diversas.